Preparazione file

NON RISPONDIAMO per errori dovuti all'utilizzo di programmi per crezione PDF che non siano originali ADOBE DISTILLER, in quanto non affidabili.

INDICE:

1. FORMATI CARTA
2. STAMPA SU PICCOLO FORMATO max 32x45 cm (cataloghi, libri, biglietti da visita, etc.)
3. STAMPA SU GRANDE FORMATO (poster, manifesti, banner, etc.)
4. COME STAMPARE CORRETTAMENTE I COLORI (LINEARIZZAZIONE O CALIBRAZIONE)
5. CREAZIONE DEL FILE PDF
6. CONTROLLO FILES

1. FORMATI CARTA

Con formato carta si indica la dimensione (lunghezza per altezza) di un foglio di carta. Sono esistiti molti standard differenti sui formati carta in diversi periodi e paesi, ma ad oggi sono due i più comuni: lo standard internazionale (l'A4 e i suoi derivati) e i formati nordamericani.
Lo standard internazionale del formato carta, l'ISO 216, si basa sullo standard tedesco DIN 476. I formati ISO sono basati tutti su un unico aspect ratio della Radice quadrata di 2, o approssimativamente 1:1.4142. Il formato base è un foglio di carta di 1 m² (A0). I formati successivi (A1, A2, A3 e così via) si ottengono semplicemente tagliando a metà la carta sul lato più lungo. Il formato più usato e conosciuto è l'A4 (210 × 297 mm).

In aggiunta alla serie A, esiste una meno comune serie B. L'area dei fogli della serie B è una media geometrica dei fogli della A. Così, il B1 si trova fra l'A0 e l'A1.

È presente anche una serie C usata quasi esclusivamente per le buste ed è definita nella norma ISO 269.

inizio pagina

2. STAMPA SU PICCOLO FORMATO max 32x45 cm (cataloghi, libri, biglietti da visita, etc.)

La risoluzione deve essere di 300dpi, è preferibile convertire il file in CMYK o allegare una prova di stampa,
(in base alla ns. esperienza, la stampa risulta buona anche a 200 dpi, dipende molto dalla qualità delle foto più che dalla risoluzione).

I files devono essere provvisti di crocini di taglio + sbordo di 3 mm se grafica al vivo.

AREA MAX DI STAMPA F/RETRO 43,5 x 31 CM

PS: Consigliamo di non effettuare direttamente la conversione del file in pdf dall'applicativo (Illustrator, Photoshop, Indesign, Coreldraw, etc..) ma di creare il file postiscript e distillarlo successivamente con il prg. "Distiller" di Acrobat.
Risoluzioni elevate oltre i 300 dpi non servono a nulla !

I TESTI devono essere convertiti in tracciati o con fonts incorporati nel documento PDF.
 

Preparazione impaginato piccolo formato (max 45x32cm):

Vi ricordiamo,che nel scegliere il formato in cui si vuole realizzare il Vs. stampato, di non superare le misure di 43,5x31 cm. Il foglio macchina che utilizziamo misura 45x32 cm.
Raccomandiamo di rispettare un minimo di 4-5 mm di margine tra il testo e il bordo del foglio, in particolare per i b/visita.   Per le immagini al vivo è necessario avere almeno 2 mm di sbordo su tutti i lati. Vedi figura a lato.

inizio pagina

---

3. STAMPA SU GRANDE FORMATO (poster, manifesti, banner, etc.):

La risoluzione sul grande formato dipende dalla distanza di visualizzazione.

Per semplicità nel calcolo dei dpi da utilizzare nella grafica consigliamo lo schema sotto riportato:

* da 1m: 120dpi
* da 1-5m: 90 dpi
* da 5-20m: 80 dpi
* da 20-50m: 30 dpi
* oltre 50m: 20 dpi

 

I files devono essere provvisti di crocini di taglio + sbordo di 10 mm se grafica al vivo.

PS: Consigliamo di non effettuare direttamente la conversione del file in pdf dall'applicativo (Illustrator, Photoshop, Indesign, Coreldraw, etc..) ma di creare il file postiscript e distillarlo successivamente con il prg. "Distiller" di Acrobat.
Risoluzioni elevate oltre i 300 dpi non servono a nulla !

Per gli impianti non conformi alle ns. specifiche verrà addebitato a parte il tempo per la sistemazione.

Nei file pdf 1.3 le trasparenze non sono possibili, consigliamo di distillare il file in compatibilità 1.4 (evitare versioni più recenti: 1.5 o 1.6).

inizio pagina
 

---

4. COME STAMPARE CORRETTAMENTE I COLORI (LINEARIZZAZIONE e CALIBRAZIONE)

Per un risultato di stampa ottimale è necessario eseguire la calibrazione come sotto specificato.
Nel caso di lavori importanti come la stampa di cataloghi o libri fotografici, consigliamo ai ns. clienti di eseguire periodicamente (ogni mese) il primo punto relativo alla calibrazione del monitor:

1.	Per essere sicuri che quanto visualizzate a video sia uguale alla stampa, è necessario come prima cosa calibrare il Vs. monitor. Per fare questo esiste una strumento chiamato spettrofotometro (il più conosciuto è l' Eye-one della X-Rite). Si tratta di una specie di mouse che una volta collegato al Vs. Pc - Mac, va appoggiato al monitor. Si avvia il software di cui è corredato lo strumento che chiederà di inserire alcuni parametri importanti come ad esempio la temperatura del monitor. A questo punto il software farà comparire diverse patch colore sul monitor che verranno automaticamente lette e memorizzate. Una volta completato il processo si avrà a disposizione un profilo ICC che potremmo installare nel PC - MAC.
2.	Stampa e calibrazione della macchina da stampa con lo spettrofotometro. Si esegue la lettura delle patch colorate con lo strumento; alla fine si estrae un profillo ICC da caricare sul driver che gestisce la macchina da stampa (a ns. carico).
3.	Un buon lavoro di calibrazione del monitor e della macchina da stampa consente di ottenere dei risultati molto simili a quanto visualizzato sul vostro MAC / PC. Nel caso di mancanza di bozze cartace precedenti, il ns. laboratorio farà riferimento a quanto visualizzato a monitor (ovviamente calibrato precedentemente).

Per maggiori approfondimenti sul colore Vi consigliamo di visitare il sito http://www.boscarol.com/ 
Boscarol è uno dei maggiori esperti italiani delle problematiche relative alla stampa dei colori.

inizio pagina

Per chi non possiede il software originale Acrobat Distiller per la creazione dei PDF consigliamo i seguenti programmi:

DoPDF (www.dopdf.com/it)
PDF Gratis.
doPDF è a converter PDF gratis per uso personale e commerciale. Usando doPDF puoi creare PDF selezionando "Stampa" da qualsiasi applicazione. Con un click puoi convertire i tuoi documenti Microsoft Excel, Word o PowerPoint oppure le tue emails ed i siti web preferiti in formato PDF.

doPDF7.2 si installa come driver di stampate PDF virtuale, cosichè dopo un’ installazione conclusasi con successo, apparirà nella lista delle tue Stampanti e Faxes. Per convertire in PDF, devi semplicemente stampare il documento nel convertitore PDF gratuito doPDF. Apri un documento (con Microsoft Word, WordPad, Notepad o qualsiasi altro software), scegli Stampa e seleziona doPDF. Esso ti chiederà dove salvare il file PDF e quando finito, il file PDF sarà automaticamente aperto nel tuo visualizzatore PDF predefinito.

Primo PDF (www.primopdf.com/index.aspx)
In questo caso è disponibile anche una guida in italiano a questo indirizzo:
http://www.programmifree.com/guida-word-pdf.htm

Funziona con lo stesso principio di doPDF, e cioé consente di creare o convertire in formato PDF qualunque documento, purché il programma di origine supporti la funzione di stampa (anche in questo caso per creare il file si utilizzerà la funzione di stampa in PDF).
Davvero semplice da usare, è possibile anche usare la funzione di password per proteggere i propri PDF. Non solo è possibile impedire l'apertura dei PDF a chi non sia in possesso della master password, ma anche impostare una password separata per inibirne funzioni specifiche come la stampa, o la possibilità effettuare cambiamenti (aggiungere/rimuovere/modificare pagine), copiare testi al di fuori del PDF stesso, ecc..
Migliore risopetto a PDFCreator. E' anche possibile modificare la qualità dei PDF che verranno creati (file più grandi, mantenendo la qualità dell'originale, o file più piccoli, con qualità un po' inferiore).
Oltre che efficace, è anche molto facile da utilizzare (per quanto non immediato come doPDF). 

inizio pagina

_______________________________________________________________________________

6. CONTROLLO FILES

Il ns. reparto grafico effettua SEMPRE una VERIFICA dei files che riceviamo per la stampa.
Nel caso di problemi contattiamo subito il cliente in modo da evitare problemi di stampa.
In alternativa per chi vuole essere più sicuro, può selezionare in fase di preventivo la richiesta di ricevere prima una "BOZZA DI STAMPA".

inizio pagina